你知道“私房钱，体己钱“用日语怎么说吗

1. 日语中表示“私房钱”的词汇

• 小遣い (Shoosai)：这个词经常用来指代个人的私房钱或零用钱，强调的是小额的日常开支。
• 儲蓄 (Chitei)：这个词意味着储蓄，可以用来指代个人为将来打算而存下的钱。
• 個人のお金 (Kojin no O-kane)：这个表达直接指个人的金钱，可以涵盖私房钱的概念。

1. 日语中表示“私房菜”的词汇

• 家传料理 (Ie-den Ryori)：这个词强调的是家族世代传承的家常菜。
• 主妇の料理 (Shufu no Ryouri)：这个词指的是家庭主妇制作的菜肴，通常指家常菜。
• 奥食 (Oku Shoku)：这个词指的是隐藏的美味，有时也用来形容高级餐厅以外的美味佳肴，类似于“私房菜”。

1. 日语中的相关表达

• 私房食谱 (Shiho Recipe)：指个人收藏的食谱，可能包含私房菜的制作方法。
• 料理秘方 (Ryori Hiho)：这个词指烹饪的秘密配方，可能用于制作私房菜。
• 料理研究所 (Ryori Kenkyuujo)：这个词指烹饪研究机构，可能涉及私房菜的研究和开发。

请注意，以上信息提供了日语中表示“私房钱”和“私房菜”的词汇及其相关表达，但在实际使用时，应根据上下文和具体情境选择合适的词汇。